f 1. einer Brille: frame; einer Glühbirne: socket; eines Edelsteins: setting; einer Quelle etc. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 491 Viele übersetzte Beispielsätze mit "Haltung bewahren" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. (3) Wir wollen uns einen starken Glauben bewahren, auch und gerade wenn es für uns durch die Wüste geht. Gerade in beruflichen und privaten Übergangsphasen ist es besonders wichtig, sich auf … Coolness versus Warmherzigkeit, Gefühle steuern und Gefühle leben, erleben, das sind Gegensätze auf die man immer wieder stößt, in der Ideengeschichte, in den Religionen , in der … : Er hat darauf bestanden. Ruhe bewahren! (3) Wir wollen uns einen starken Glauben bewahren, auch und gerade wenn es für uns durch die Wüste geht. Das CS-255 und das CS-255DAB sind so konzipiert, dass sie auch bei großen Lautstärken Contenance bewahren – mit leichten, angenehmen Mitten und kräftigem Bass. Look up the German to Polish translation of Contenance in the PONS online dictionary. schweigen übergehen verbergen vertuschen vorenthalten verschweigen unterschlagen verhehlen totschweigen nicht erzählen in sich verschließen in sich bewahren den Mund halten bewußt nicht erzählen. This is the first historical study of the Queen Louise myth that takes into account its addressees and their respective interpretations, its representations in the media and its social, regional and confessional distribution. garder la tête froide. etw in seinem Busen bewahren. Was ist gute Kommunikation und wie gelingt sie Ihnen? Synonyme zu Contenance ⓘ Beherrschung, Fassung, Gelassenheit, Haltung → Zur Übersicht der Synonyme zu Con­te­nance Buchstaben von KONTENANCE. Hallo! Ausgehend von biographischen Erzählungen junger Frauen der zweiten Immigrantengeneration, deren Eltern aus verschiedenen islamischen Ländern stammen, zeichnet die Studie von Sigrid Nökel diesen Prozess mit seinen Dynamiken und ... Rand ablegen behalten bemühen bewahren bürgerlich diplomatisch gewahren gewiss rauben ringen verlieren wahren wiederfinden. … Erst Kosovo, dann Afghanistan - deutsche Soldaten sind im Ausland stationiert, Deutschland ist wieder im Krieg. Sich bewahren Synonym. < bewahrst , bewahrte , hat bewahrt > bewahren VERB 1 . garder son calme. DE Synonyme für in sich bewahren. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion Der Begriff Contenance bewahren bedeutet, dass Sie selbst in hektischen Situationen Ihre Fassung behalten. 2011. Heiko Maas ist der Böse Wolf, der schaffte auch nie etwas konstruktiv zu ende zu bringen und scheiterte stets an sich selbst. Contenance bewahren - So reagieren Sie gelassen. Synonyme für Contenance bewahren sind z.B. Contenance bewahren - So reagieren Sie gelassen. Nur so können wir unser Kulturerbe für uns und unsere Nachfahren bewahren. Synonyme: Steckdose. Contenance Synonyme, also Wörter die Ähnliches bedeuten wie Contenance, sind Haltung, Ruhe, Selbstbeherrschung. Ruhe bewahren - Synonyme bei OpenThesauru . continuer à honorer la mémoire de qn. Der Begriff Contenance bewahren bedeutet, dass Sie selbst in hektischen Situationen Ihre Fassung behalten. Rand ablegen behalten bemühen bewahren bürgerlich diplomatisch gewahren gewiss rauben ringen verlieren wahren wiederfinden. König Kunde? Weit gefehlt! Eher lästiger Bittsteller, Störer oder Querulant – zumindest häufig als solcher behandelt. 7) Allerdings meint Haarausfall oder Effluvium den aktiven Vorgang des Ausfallens von Haaren. Wörterbuch Con­te­nance. Ein lethargischer Trottel, dem alles egal ist, hat keine Contenance. Rahmen Umrandung Umrahmung. Übersetzung für 'contenance' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Dazu gehören zum Beispiel: Fehler; Malheur; Panne; Fehlgriff; Irrtum; Patzer; Ausrutscher; Lapsus; Schnitzer; Bock (Bockmist) Egal, wie wir die Peinlichkeit aber letztlich nennen, unangenehm bleibt sie allemal. garder qc au fond de son cœur. Synonym für Ruhe 427 Synonyme 81 Bedeutungen & Verwendungsmöglichkeiten für Ruhe ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Synonyme.d Synonyme für das Wort Ru­he Finden Sie beim Duden andere Wörter für Ru­he Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klic Synonyme für ruhen 425 gefundene Synonyme 32 verschiedene Bedeutungen für ruhen … - nur dass ihr euch in … 26. Synonyme: [1] Haltung, Fassung, Selbstbeherrschung. Im Buch gefunden... die Ruhe weghaben (ugs., regional); die Contenance wahren (geh.); ... Ruhe bewahren; die Ruhe selbst (sein); ruhig Blut bewahren (ugs.) ... (4) Auch wenn es schwer fällt, sollten Arbeitnehmer, die entlassen worden sind, unbedingt kühlen Kopf bewahren und das Kündigungsschreiben einem Fachmann zeigen. 577, April 1997. die Selbstbeherrschung bewahren; besonnen bleiben S Synonyme für: besonnen bleiben "Aber meine Herren, bitte die Contenance wahren! Werbefrei (die) Fassung verlieren Deutsch Englisch collectedness Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen Contenance bewahren, das gilt manchmal als erstrebenswert. etw in seinem Busen bewahren. (sprachliche Form) form; (Formulierung) wording; (Version) version; in der vorliegenden Fassung in its present form; das Manuskript in seiner… [1] „Obwohl der Laden brummte und sich an der Annonce die Bons türmten, bewahrte der Küchenchef die Contenance und stand mir geduldig Rede und Antwort.“ Im Buch gefundenAlbert Speer als der "gute Nazi": Dieser von ihm selbst inszenierte Mythos prägte entscheidend die bundesdeutsche Nachkriegsgeschichte. Bedienungsanweisung Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing 455 Rancher II, 455e Rancher II 455e Rancher II TrioBrake 460 Rancher II, 465 Rancher II Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen. Entweder, Sie kommunizieren, um Ihre Gedanken, Ideen oder Ihr Wissen "zu teilen", oder – und das ist in den meisten Fällen so: Sie wollen durch das, was Sie sagen, erreichen, dass der andere genau das tut, was Sie wollen. Im Buch gefundenUnter Gelassenheit – als Synonyme gelten Gleichmut und Gemütsruhe – versteht ... oder nervenaufreibenden Situationen die Fassung und Contenance zu bewahren. Contenance, die Gelassenheit in schwierigen Situationen Haltung bzw. die Selbstbeherrschung bewahren; besonnen bleiben S Synonyme für: besonnen bleiben Aber meine Herren, bitte die Contenance wahren! die Contenance bewahren. bewahren translation french, German - French dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Lernen Sie die Definition von 'Selbstbeherrschung'. stupid: jdn. continuer à honorer la mémoire de qn. : rim 2. 22. Dabei hätten sie allen Grund, die Reutlinger Stadtverwaltung scharf zu kritisieren und. jdm ein ehrendes Andenken bewahren geh. Haltung bewahren translation in German - French Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation KONTENANCE als Lösung. Im Buch gefundenSukadev Bretz stellt im ersten Teil dieses Buches wichtige Fragen des Lebens: Gibt es ein Leben nach dem Tod? Typische Verbindungen zu ›Contenance‹, ›Kontenance‹. Synonym für ruhe. Einen ruhigen Kopf behalten und sich gar nicht erst aufregen, auch wenn einem zum Schreien zumute ist: Das können Sie lernen und trainieren – mit den folgenden Tipps und Tricks. Verstärkter Haarausfall ist dann anzunehmen, wenn sich mit den Fingern einmalig mehr als zehn lose … Synonyme für bewahrheiten 88 gefundene Synonyme 7 verschiedene Bedeutungen für bewahrheiten Ähnliches & anderes Wort für bewahrheite. [1, 2] auf jemanden oder etwas achten, Acht geben, aufpassen, beschirmen, beschützen, bewachen, bewahren, unter seine Fittiche nehmen, in seine Obhut nehmen, schützen, über jemanden oder etwas wache. Authentisch und wahrhaftig sein, dazu wird auch manchmal geraten. garder son calme [ou sang-froid] Ruhe bewahren. 25. Der Begriff Contenance bewahren bedeutet, dass Sie selbst in hektischen Situationen Ihre Fassung behalten. 97 synonyms for extra: additional, more, new, other, added, further, fresh, accessory, supplementary. Authentisch und wahrhaftig sein, dazu wird auch manchmal geraten. Nachschlagen oder Nachschlagen → Duden-Mentor. Authentisch und wahrhaftig sein, dazu wird auch manchmal geraten. Ruhe bewahren - Synonyme bei OpenThesauru . Haltung bewahren : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) einen klaren [o. kühlen] Kopf bewahren. Ihre Suche im Wörterbuch nach contenance ergab folgende Treffer: Zurück zur bereichsübergreifenden Suche. garder son calme [ou sang-froid] Ruhe bewahren. jdm ein ehrendes Andenken bewahren form. die Fassung bewahren/verlieren. from doing sth. Aus dem philosophisch-religiösen Context ist Gelassenheit ein Synonym für Contenance. Person Singular mit dem Pronomen Lei (das in der Regel großgeschrieben wird). maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora. Im Buch gefunden"Duden - Die Grammatik" ist eine wissenschaftlich exakte und umfassende Beschreibung des Aufbaus der deutschen Sprache vom Laut über das Wort und den Satz bis hin zum Text. Im Buch gefunden – Seite 26... ihrer Kindheit die faszinierende Exotik von „ Tausendundeine Nacht « bewahrt , und ihre unbestimmten Sehnsüchte artikulieren sich zunächst vor allem in Derwisch - Träumen . ... Der Freund ist aber auch das Synonym für Ali , der in der Lehre der Aleviten als Reinkarnation Allahs gilt . ... politischer Rhetorik , seiner Sammlerleidenschaft für Biedermeier - Miniaturen , der Kultiviertheit und Contenance ... die Contenance bewahren. jdn vor jdm/etw bewahren. "; "Wir müssen jetzt Kontinuität und Contenance wahren, ansonsten würde man nur Unruhe in die Mannschaft reintragen"; "Rommelsbachs Ortschaftsräte wahren die Contenance. Weitere Synonyme sind „Haltung“, „Fassung“ und „Gelassenheit“. ; Wir müssen jetzt Kontinuität und Contenance wahren, ansonsten würde man nur Unruhe in die Mannschaft reintragen; Rommelsbachs Ortschaftsräte wahren die Contenance. C'est pour se donner une contenance. henflug ansetzen, bewahrt sie Contenance und Hal­ tung, engagiert sich gegen den Drogenmissbrauch Elly Heuss­Knapp Wilhelmine Lübke Marianne von Weizsäcker Hilda Heinemann Mildred Scheel Veronica Carstens Deutschlands First Ladies 6 Authentisch und wahrhaftig sein, dazu wird auch manchmal geraten. Weitere Definitionen (auf dessen Bedeutungen hier nicht näher eingegangen wird): Fassung (Contenance): Beherrschtheit, die durch Standhaftigkeit, Gelassenheit, Besonnenheit und/oder Widerstandsfähigkeit gekennzeichnet ist ; Körperhaltung: die Art und Weise, wie ein Individuum seine Körperteile proportional ausrichtet (insbesondere das Rückgrat, den Kopf und die Arme) Extremes Deutsch. Fassung bewahren, siehe Contenance; Tanzfassung, beim Volkstanz die Position der Hände, siehe Tanzbegriffe im Volkstanz #Tanzfassungen; Siehe auch: Wasserfassung (bauliche Anlagen) Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Fassung enthält Dies ist eine Begriffsklärungsseite zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Dieses Buch gibt anhand von 22 Autoren und 22 ihnen zugeordneten Begriffen einen Überblick über das heute vorhandene Grundlagenwissen zur sprachlichen Interaktionsanalyse. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. „Freundlich“ verheißt nichts anderes als die Tatsache, dass ein mit diesem Adjektiv … Die Höflichkeitsform (Sie) ist auf Italienisch die 3. bewahrt etwas aufbewahren. Erfahren Sie mehr über Aussprache, Synonyme und Grammatik. Umfassung Fassung Einrahmung. Contenance ist, wie der Gleichmut, eine Sozialtechnik, die nur bei Leuten funktioniert, denen man auch inhaltlich einiges zutraut. jmd. Wörterbuch Synonyme. Wortformen für »die Contenance wahren« suchen traduction bewahren dans le dictionnaire Allemand - Français de Reverso, voir aussi 'bewähren',bewachen',bewahrheiten',befahren', conjugaison, expressions idiomatiques Im Buch gefunden – Seite 27... wenn man in einer verzweifelten Lage Haltung und Contenance bewahrt. ... Daher der Ursprung des Wortes, das heute aber auch synonym verwendet wird für ... Contenance bewahren, das gilt manchmal als erstrebenswert. was bedeutet bewahren. Suche nach contenance. Stress entsteht dabei oft aus unnötigen Missverständnissen. (die) Contenance wahren (geh.) Extra dafür Synonym. garder qc au fond de son cœur. Die häufigsten Synonyme zum Missgeschick. : Vous jouez comme les gens fument, pour vous donner une contenance. Im Buch gefunden – Seite 36Federn, ein Synonym für die Freiheit und Leichtigkeit des Seins. ... „In der Schnelllebigkeit dieser Welt, möchte ich, Contenance bewahren. Die Ruhe bewahren – Bedeutung Die Ruhe zu bewahren … Authentisch und wahrhaftig sein, dazu wird auch manchmal geraten. Artikel Contenance Contenance Bedeutungen Contenance Wiki Synonyme für Contenance Bilder von Contenance Phrasen mit Contenance Contenance Konjunktion Contenance Verwandte Wörter Oder auch: Keep a stiff upper lip - das entspricht dem, was man im Deutschen mit. immens; Burg; Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach: Fassung — (v. … Obwohl Richard Schaukal zu den bestvernetzten Dichtern der Wiener Moderne zählt, sind seine zahlreichen Kontakte nicht ausreichend erforscht. Beispiel: Der Edelstein wurde in eine Fassung eingesetzt. continuer à honorer la mémoire de qn. Contenance heißt so etwas wie Typische Verbindungen zu ›Contenance‹, ›Kontenance‹. von Hartmut Häußermann und Walter Siebel . Missgeschick unterlaufen: So können Sie die Situation retten Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach: Haltung — steht für: Gesinnung, die auf ein Ziel gerichtete Grundhaltung eines Menschen Haltung bewahren bzw. Contenance Englisch. Beispiele: [1] Bewahren Sie vor Ihrem Chef stets die Contenance! Sie versuchte, die Fassung zu bewahren. Darüber gerät die Gräfin dermaßen in Rage, dass sie ihre Contenance verliert und fristlos die Entlassung der Kammerfrau verfügt. Contenance gibt es auch auf englisch. Contenance ist nicht arrogant, abgehoben, nicht bloß teilnahmslose Kälte, die sich nicht um die Welt schert. Traductions en contexte de "haltung bewahren" en allemand-français avec Reverso Context : Wir müssen bezüglich der GVOs, der Milch und der Herkunftskennzeichnung eine feste Haltung bewahren. Jetzt Texte prüfen und Zeit sparen → Mehr erfahren . garder/perdre son sang-froid. Im Buch gefunden – Seite 196Sie sind ein Synonym für Unordnung. ... Fairness, der Sieg des Besseren, der Respekt vor dem guten Verlierer, der trotz Niederlage Contenance bewahrt, ... Ideal für alle Zuhörer mit einem vielseitigen Musikgeschmack. Synonyme: 1) Haltung, Fassung, Selbstbeherrschung Anwendungsbeispiele: 1) Bewahren Sie vor Ihrem Chef stets die Contenance! Im Plural redet man in Italien mittlerweile alle in der 2. Diese Seite wurde zuletzt am 15. Erwarten Sie aber nicht zu viel auf einmal: Die Ruhe bewahren – das muss man immer wieder üben, üben, üben. Ruhe und Beherrschung … ruhig und gefasst bleiben; sich nichts anmerken lassen; Haltung bewahren; Contenance bewahren [geh.] 1. Ausgehend von konkreten Filmanalysen untersucht Nepomuk Zettl räumliche Einschlüsse im Film auf ihre narrativen, ästhetischen und epistemologischen Dimensionen und legt damit die erste Studie zu diesem omnipräsenten, aber bislang ... Neudeutsch ist vermutlich Coolness das heute verbreitetste Synonym für Contenance. Jahrhundert in die deutsche Sprache hineingekommen. : Ich glaube, von mir ist es nur Heuchelei. Er ist nicht in der Lage, in einer schwierigen Situation nachzudenken. Lesezeit: 2 Minuten Keine Kommunikation geschieht "ohne Hintergedanken". DWDS-Beispielextraktor. Im Buch gefunden – Seite iDas Handbuch dokumentiert die Entwicklungsgeschichte der Musik in den verschiedenen Medien und nimmt neben der historischen auch technische, ökonomische, ästhetische, kulturelle und gesellschaftliche Perspektiven ein. Im Buch gefundenDie vorliegende Studie verdeutlicht die Relevanz historischer Kommunikationspragmatiken für die Poetik der Kurzerzählungen des Strickers, die am Beginn der deutschsprachigen Novellistik im 13. {v} to keep a stiff upper lip mit stoischer Ruhe ; mit großer Selbstbeherrschung Beherrschung — die Beherrschung (Aufbaustufe) Fähigkeit, in jeder Situation die Fassung zu bewahren Synonyme: Besonnenheit, Ruhe, Selbstbeherrschung, Zügelung, Zurückhaltung Beispiele: Er verlor die Beherrschung und beschimpfte seine Frau. Versuchen Sie wenn möglich die Schaulustigen vom Patienten zu distanzieren. Das Wort Contenance (gesprochen [kõtəˈnɑ̃ːs] – daher auch Kontenance geschrieben; über das altfranzösische contenance aus dem lateinischen continentia, für „Bescheidenheit, Zurückhaltung, Enthaltsamkeit, Selbstdisziplin, Selbstbeherrschung“, entlehnt; Nebenform: Kontinenz) bedeutet „Haltung“, „Fassung“ oder „Gemütsruhe“ sowie die Gelassenheit und Besonnenheit in schwierigen … Bedeutung: Bedachtsamkeit. Mit gesundem Menschenverstand lässt sich schnell ein Überblick über die Situation verschaffen. Es besagt damit die vom Substantiv übernommene Eigenschaft eines Gegenstandes, eines Tieres, einer Pflanze und eines Menschen. Im Buch gefundenAm Beispiel eines schweizerischen Sozialamts untersucht Constantin Wagner, wie ethnisierende Kategorisierungen im Organisations- und Akteurshandeln praxisrelevant werden und rassismusreproduzierend wirken. Bedeutung: verschweigen. Versuchen Sie wenn möglich die Schaulustigen vom Patienten zu distanzieren. Synonym für Ruhe 427 Synonyme 81 Bedeutungen & Verwendungsmöglichkeiten für Ruhe ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Synonyme.d Synonyme für das Wort Ru­he Finden Sie beim Duden andere Wörter für Ru­he Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klic Synonyme für ruhen 425 gefundene Synonyme 32 verschiedene Bedeutungen für ruhen … "; "Wir müssen jetzt Kontinuität und Contenance wahren, ansonsten würde man nur Un ruhe in die Mannschaft reintragen"; "Rommelsbachs Ortschaftsräte wahren die … Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für "Contenance" sind: Geduld; Gelassenheit; Abstinenz; Muße; Beherrschung etw in seinem Busen bewahren. Lip : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) garder son calme [ou sang-froid] Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα) Γερμανικά. die Contenance bewahren. Stadt und Urbanität. Auszug aus einem Vortrag von Sukadev Bretz Contenance ist ein Lehnwort aus dem Französischen, ist so im 17./18. Antonyms for Extras. garder son calme [ou sang-froid] Ruhe bewahren. : Les quartiers urbains défavorisés peuvent agir pour se donner une nouvelle image. Synonyme: Einfassung, Umfassung. Diese Situationen lassen sich oft durch eine gesunde Selbsteinschätzung lösen und kontrollieren. Silke Strauß und Anja Struchholz wissen aus langjähriger Erfahrung in Geschäftsführung und Bühnenkunst, in der Führungskräfteentwicklung, dem Coaching und der Rekrutierung, wie Menschen ihre Anliegen erfolgreicher vertreten, andere ... traduction bewahren dans le dictionnaire Allemand - Français de Reverso, voir aussi 'bewähren',bewachen',bewahrheiten',befahren', conjugaison, expressions idiomatiques Im Buch gefundenIn inspirierender Klarheit führt Sukadev in die spirituellen Geheimnisse der Kundalini ein und zeigt, wie wir unser Leben durch die Erweckung der göttlichen Urenergie in uns bereichern können. : Je dis tout ça pour me donner une contenance. Auflage 2002,K… 0 Antworten (to) blow one's composure: Le Allerdings schreibt man Contenance auf englisch eher countenance und hat hier eine ähnliche Bedeutung wie das deutsche Wort Contenance. (4) Auch wenn es schwer fällt, sollten Arbeitnehmer, die entlassen worden sind, unbedingt kühlen Kopf bewahren und das Kündigungsschreiben einem Fachmann zeigen. Im Buch gefunden – Seite iKristina Hermann, Dipl. Psych. (univ.), ist freiberufliche Trainerin, Beraterin und Planspielentwicklerin mit den Schwerpunkten Change Management, Gruppen- und Organisationsdynamik und Projektmanagement. … Roman. DWDS-Beispielextraktor. garder qc au fond de son cœur. garder la tête froide. Im Buch gefunden – Seite iDer Inhalt- Entstehung von Führung als gesellschaftlicher Prozess- Führung als soziale Konstruktion- Menschenbilder und Führungsstile- Führung und Führungskräfteauswahl heute- Motivation und Motivierung- Verantwortung und ... die Fassung bewahren/verlieren. ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. vor dem Ertrinken bewahren: to save from certain death: vor dem sicheren Tod bewahren: to save from dying of starvation: vor dem Verhungern bewahren: to stop sb. (3) Wir wollen uns einen starken Glauben bewahren, auch und gerade wenn es für uns durch die Wüste geht. die Selbstbeherrschung bewahren; besonnen bleiben S Synonyme für: besonnen bleiben "Aber meine Herren, bitte die Contenance wahren! einen klaren [o. kühlen] Kopf bewahren. Ich muss meiner vermieterin einen Brief schreiben, der etwas mehr Druck auf die gute Frau ausübt, da die harterkämpfte Nebenkostenabrechnung von 2002! Auflage. Lernen Sie die Definition von 'Beherrschtheit'. einen klaren [o. kühlen] Kopf bewahren. Mehr Übersetzungen und Beispiele für "contenance" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"contenance": "d'une contenance" erreichen contenance nf. Im Buch gefundenIn den Gutachten zum ersten umfassenden Reformversuch (1787-1792) über die Bestimmung der bürgerlichen Verhältnisse der Juden in Preußen hatten sich die Offiziere aus den Militärdepartements eindeutig gegen eine Militärpflicht und ... Bedeutung Verb bewahren: etwas Positives auch in einer schwierige mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch Synonyme für Contenance bewahren, Contenance wahren sind zum Beispiel Haltung bewahren, Ruhe bewahren. ᐅ Höflichkeit Synonym Alle Synonyme - Bedeutungen . Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten; to keep one's cool - die Fassung bewahren: Letzter Beitrag: 20 Feb. 07, 12:43: Quelle: Pons Großwörterbuch für Experten und Universität Englisch-Deutsch, 1. Thesaurus, Synonyme, Antonyme retain, one's, ... Fassung bewahren Definition Fassung, bewahren: Fehlerhaften Eintrag melden. (4) Auch wenn es schwer fällt, sollten Arbeitnehmer, die entlassen worden sind, unbedingt kühlen Kopf bewahren und das Kündigungsschreiben einem Fachmann zeigen. Stress entsteht dabei oft aus unnötigen Missverständnissen. Geduld Gelassenheit Muße Gemütlichkeit Umsicht Coolness Fassung Gleichmaß. Im Buch gefunden – Seite 62Unter Gelassenheit – als Synonyme gelten Gleichmut und Gemütsruhe – versteht ... oder nervenaufreibenden Situationen die Fassung und Contenance zu bewahren. Contenance bewahren, das gilt manchmal als erstrebenswert. ———————— die Fassung, -en (Aufbaustufe) Gegenstand, mit dem zwei Dinge aneinander befestigt werden . Information über bewahren im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Übersetzung für 'Fassung' im kostenlosen Deutsch-Russisch Wörterbuch und viele weitere Russisch-Übersetzungen. einen klaren Kopf bewahren. Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. traduction contenance dans le dictionnaire Français - Allemand de Reverso, voir aussi 'contenance',convenance',convenances',connecté', conjugaison, expressions idiomatiques Jetzt die Contenance bewahren. Vor 500 Jahren, 1516, erschien Thomas Morus’ „Utopia“. Der Text machte Furore. Er begründete eine politisch-literarische Gattung und wurde zum Namensgeber einer Tradition des politischen Denkens. Übersetzung im Kontext von „Contenance“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Mit markanten, eleganten und sportlichen Akzenten, die die E-Klasse für eine Kundschaft verwandeln, deren Laster ungebremste Individualität und eindrucksstarke Contenance sind. Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Contenance‹ . Erfahren Sie mehr über Aussprache, Synonyme und Grammatik. Im Buch gefunden – Seite 1Das Buch von Hans-Henning Kortüm gibt eine Einführung in die Untersuchungsfelder der mentalitätsgeschichtlichen Forschung, soweit sie sich mit dem Mittelalter auseinandersetzt. Haltung bewahren, Fassung bewahren. die Contenance bewahren. Authentisch und wahrhaftig sein, dazu wird auch manchmal geraten. … KONTENANCE im Kreuzworträtsel. Synonyme für Contenance verlieren sind Fassung verlieren, das Gleichgewicht verlieren. ), Geros Superdic) K 4 – O 2 – N 1 – T 1 – E 1 – N 1 – A 1 – N 1 – C 4 – E 1: 10: 17: Wortlisten. Durchsuchen Sie die Anwendungsbeispiele 'Selbstbeherrschung' im … Contenance Stoizismus Beherrschtheit Besinnlichkeit Gemessenheit Tranquillität Bedächtigkeit. sich zähmen, sich bezähmen, sich bezwingen, sich bändigen, sich besiegen, sich zügeln, sich Zügel anlegen, sich mäßigen, sich zusammennehmen, sich Zwang antun, an sich halten, sich in der Hand/Gewalt haben, sich fassen, zu sich kommen, sich nicht aus dem Gleichgewicht/der Ruhe/Fassung bringen lassen, ruhig bleiben, Ruhe bewahren, das Gesicht/die Haltung wahren, sich zurückhalten, … 1) „Obwohl der Laden brummte und sich an der Annonce die Bons türmten, bewahrte der Küchenchef die Contenance und stand mir geduldig Rede und Antwort.“ Da bin ich unter vielen Menschen und kann mich nicht gehen lassen, muss Contenance bewahren. … vor einer Dummheit bewahren: to keep sb./sth. Stress entsteht dabei oft aus unnötigen Missverständnissen. : Sie spielen, wie man raucht: Um gelassen auszusehen.