Online Deutsch-Thai Übersetzer. Im Buch gefunden – Seite 162A. Die Dienstmiete ( lítschnyj nájom ) kann sich beziehen auf häusliche Dienste , Verrichtung ländlicher , gewerblicher und Fabrikarbeiten , Handels- und sonstiger Gewerbsdienste , wie überhaupt auf die Verrichtung irgendwelcher Arbeiten ... Im Buch gefunden – Seite 169Jedes russische Adverbialpartizip bzw. mit seinen Erweiterungen – jede russische ... mitunter auch nur rekonstruierbares ) Subjekt sie sich beziehen muss . – Ich werde (es) keinem sagen. Die russische Sprache hat zahlreiche Begriffe der Zärtlichkeit und Möglichkeiten, "Ich liebe dich" zu sagen, die alle für einzigartige Situationen und Beziehungen geeignet sind. Gebrauch von russischen Verben СКАЗАТЬ und ГОВОРИТЬ. Mit dem raschen Wachstum der Telekommunikation, dem vollständigen Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk bis zum Jahr 2015, dem russischen Global Navigation System (GLONASS), das im Jahr 2009 für die zivile Nutzung an den Start gehen soll, und den … Im Buch gefunden – Seite 338Die übrigen Truppen sollten das Biwak auf dem Gipfel beziehen , da sie infolge des für die Artillerie schwierigen Aufstiegs hier sich sehr spät sammeln konnten . Mit der Schützen - Brigade zusammen biwakirten nur die 4 RajakentSjotnien ... Im Buch gefunden – Seite 483Wenn wir den Stand der Bevölkerung im Jahre 1870 , auf welchen die vorerwähnten Zahlen sich beziehen , mit den drei vorhergehenden Jahren vergleichen , so erhalten wir nachfolgende Resultate : Im Jahre 1867 zählte die Bevölkerung ... – Er hat ihm schon gesagt. Übersetzung für das Wort sich beziehen auf auf Russisch. Im Buch gefunden – Seite 273Mochte diese Unzufriedenheit nun sich beziehen auf specielle Fragen wie die Grenzverschiebung in Italien zu Gunsten Österreichs und die ihm fernliegende sardinische Entschädigung oder auf die unwillkommene Festnagelung 1 ) Nachlass ... Im Buch gefunden – Seite 7Der russische Kaufmann gebraucht bei Bestätigung eigener Briefe die Zeitwörter noftBep & tb = bestätigen un ) ссылаться на в fich beziehen auf . Schauen Sie sich Screenshots an, lesen Sie aktuelle Kundenrezensionen, und vergleichen Sie Bewertungen für Wörterbuch Deutsch Russisch. Von russisch auf: Deutsch; Von deutsch auf: Alle Sprachen; Bulgarisch; Englisch; Russisch; Vietnamesisch; sich beziehen Erläuterung Übersetzung. Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach: beziehen, sich — sich beziehen V. (Mittelstufe) etw., jmdn. Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt darin, von der ersten Stunde an das Sprechen von Konversationsrussisch zu üben. Ist jemand arbeitsunfähig erkrankt und bezieht Krankengeld, so stellt sich die Frage, ob der Betroffene Urlaub im Ausland machen kann, ohne seinen Anspruch auf Krankengeld zu verlieren. Im Übrigen verpflichte ich mich, ihre schutzwürdigen Belange angemessen zu berücksichtigen. Laden Sie diese App für Windows 10, Windows 10 Mobile, Windows 10 Team (Surface Hub), HoloLens aus dem Microsoft Store herunter. Um dies zu verhindern und um seinen Machtanspruch im post- sowjetischen Raum geltend zu machen, baut Moskau insbesondere seine Fähigkeiten zur »nicht-linearen« Kriegsführung aus. (informell) Wenn Ihnen das an Konversationswissen noch nicht reicht, finden Sie im nächsten Kapitel höfliche Wendungen auf Russisch. Barno Inakowa, Gawhar Taipowna, Zebiniso Inakowa: Optimal'nye puti korrekcii zhelezodeficitnyh sostoqnij u noworozhdennyh - Monografiq. Diese Lektion zeigt, wie sich die russischen determinativpronomen durch Geschlecht, Zahl und Fälle ändern. This file is part of the project "Juristische Zeitschriften des 19. Wenn sie zusticht, opfert sie sich gewissermaßen selbst. Im Buch gefunden – Seite 228Während deklinable Adjektive in attributiver Funktion vor dem Substantiv , auf das sie sich beziehen , stehen , in bestimmten Fällen jedoch auch auf dieses folgen können , steht für ... Die russische Sprache der Gegenwart , Bd . 2 , 5 . 667 . Im Buch gefunden – Seite 190... zu reichender , Berichte Gewicht gelegt wird . Für die Winterbeschäftigungen sollen zunächst Dirigenten herangebildet werden , und haben sich dieselben namentlich auf Taktik im engen Anschluss an Feldfortification zu beziehen . Auf 190. Juni. Im Buch gefunden – Seite 66... recblfertigen will und muss , der widerspreche , wenn er dessen beschuldigt wird , auf dem Hore zu N. Das Widersprechen kann hier nicht auf Einwendungen gegen die Vorschrift , damit solche aufgehoben werde , sich beziehen , da diese ... Im Buch gefunden – Seite 338Sie beziehen sich alle auf angeführte Seiten jener ! fwey Bånde . III . Die 2 III . Die Register und Verzeidiniffe über alle drey 338 DCCCXXXVII . ) . Sich beziehen - Übersetzung ins Thai, bedeutung/definition, synonyme, antonyme, beispiele. Ich bin nicht verheiratet. Übersetzung - Wörterbuch: dictionaries24.com. Die Angaben beziehen sich auf die Zeit bis 1. Nato-Gipfel bezieht klare Position gegen Russland und China Update vom 14. Sich beziehen auf - Deutsch - Russisch Übersetzung und ... ... Mehr Kontext Im Buch gefunden – Seite 65... durch ein Mitglied unserer Kommission , das sich einige Monate in Sistow aufhielt , konstatiren lassen zu können , dass die Erkrankungen an Flecktyphus im Bataillon , seit dem Beziehen der neuen Quartiere , vollkominen aufgehört hatten . Im Buch gefunden – Seite 12Dass die auf den Gottesdienst bezüglichen Wörter wesentlich dem Griechischen entlehnt sind , wissen wir bereits ; fügen wir nun in Betreff der alten Sprachen noch hinzu , dass alle Ausdrücke , die sich auf den Unterricht beziehen , dem ... Im Buch gefunden – Seite 951 ) beziehen sich : 1 ) Auf ihre Schichtmeister ; 2 ) ihre Steiger " ; und dann 3 ) ihre Verleger . Mehr hievon in den folgenden S. S. $ 398 . Übersetzung im Kontext von „sich beziehen“ in Deutsch-Russisch von Reverso Context: Ist der Mann, auf den Sie sich beziehen, Staatsanwalt Hobbes? Lektion 6: Auf Russisch über die Herkunft sprechen из Германии – aus Deutschland небольшой подарок из Германии – kleines Geschenk aus Deutschland. Zu Beginn der Krise wurde sie von vielen mit 1982 oder 1973 verglichen, was beruhigend war, da sich beide Daten auf klassische zyklische Konjunkturabschwünge beziehen. Im Buch gefunden – Seite 532der Reinigung sich beziehen , berufen , auf Einen ; auf etMariä ; Lichtmesse , s . was ; 2 ) co kout , unterhandeln , verhandeln , Ctpfrenckiti , adj . , auf Lichtmesse sich bemit Einem . ziehend ; c - ic mopósn , Fröste ( pl . m . ) um CCMika , 1 ... Wenn Sie sich auch für den anschließenden Kurs "Russisch A1/3. Das Recht zur Verwendung der auf der Webseite bereitgestellten Dokumente tritt erst nach der Annahme der folgenden Nutzervereinbarung in … Im Buch gefunden – Seite 127353 Zu bemerken : 14 wird an den melismatischen Stellen in Idaaa . . ; das X1 in 81 HHH . . ; to in 108 88 . . zerlegt . Die Zeichen I N 4 u . ä . gehören nicht zu Silben ; sie beziehen sich wahrscheinlich auf die Tonart oder Ausführungsweise .